Problème de traduction des menus

Bonjour,

Depuis Drupal 8, j'ai des soucis avec les traductions des menus comparé à la version 7.

J'ai beau mettre deux menus en deux langues différentes, avec la langue par défaut (français) aucun soucis au niveau de l'url. Par contre quand je passe à l'autre langue (néerlandais), le "/nl/" n’apparaît pas du tout et j'obtiens un "page non trouvée" dès que je clique sur un lien.

J'ai comparé le code source entre les liens en FR et NL, il manque le fameux "data-drupal-link-system-path="/chemin/"" sur la page en NL.

Auriez vous des solutions ?

Merci

Forum : 
Version de Drupal :