S'y retrouver dans la traduction de Drupal

Ce sujet est là pour vous guider dans les méandres de la traduction de Drupal.

Tout d'abord, il y a 2 sujets quand on parle de Traduction :

Ce sous-forum est là pour vous aider dans les deux.

Si vous voulez participer à l'effort de traduction de l'interface Drupal, visitez le glossaire (http://traduction.drupalfr.org) et le groupe de traduction (http://localize.drupal.org/translate/languages/fr).

Si vous êtes toujours perdu(e), consultez cette documentation et si vous n'y vous retrouver toujours pas, laissez un message ici ;)

Forum : 

Bonjour,
Je n'ai rien trouvé sur le lien "cette documentation", certainement en cours de rédaction.

Par contre j'en profite pour poser une question sur la fonctionnalité que je recherche :

J'utilise "internationalization" pour un site en 7 langues et je souhaite pouvoir activer ses langues en backOffice, mais bloquer l'accès dans le frontOffice, de façon à laisser le tps au traducteur de faire leur trad., +recettage..... et ensuite activer la langue sur le front.

Est-ce possible et si oui comment ?

Merci d'avance, c'est la premier multilingue Drupal et c'est pas forcement évident

TeoSurf