Afficher la date au format "année scolaire"

Information importante

En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".

Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact


De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.

Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".

Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.

Bonjour,

Je cherche à afficher mes dates sous le format "année scolaire en cours", soit "2011-2012" actuellement.

Si on est entre les mois 09 et 12 -> je voudrais afficher "Y/Y+1"
Si on est entre les mois 01 et 07 -> je voudrais afficher "Y-1/Y"
Et cerise sur le gateau...
Si on est entre les mois 07 et 09, je voudrais afficher "Eté Y"

Pensez-vous que ce soit possible en triturant les formats de dade ?

Merci

Version de Drupal : 

Non, je ne pense pas que les formats de dates soient adaptés, parce que les règles de gestion sont trop complexes.

Je verrais plutôt une fonction de theming incluant toute la logique de formatage et éventuellement acceptant des paramètres pertinents en entrée.