Drupal: remove link to forum container

For anonymous users that don't have access to forums, I don't see why they should be able to access the forum container (and the message "no forums defined"). In order to send an anonymous user to a 403 page on /forum I first tried what I thought was the easiest, Drupal's drupal_access_denied(). This still rendered the action links, so I hid those first.