Ajouter une "vue" dans un champ de type "référence de noeud" d'un "type de contenu"

Information importante

En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".

Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact


De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.

Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".

Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.

Bonjour à tous,

Je suis actuellement débutant dans le développement d'un site Drupal et j'ai un problème que j'essaie en vain de résoudre.

Contexte
Un aliment a plusieurs champs définissant sa composition/valeur nutritionnelle.
Une recette peut être composé de 1 ou plusieurs aliments.

Type de contenu :
- Recette
- Aliment

un type de contenu "Recette" a comme champs "Les aliments" qui est de type "Référence de noeud".
Le type de contenu pouvant être référencés est par conséquent "Aliment". Le nombre de valeur est "illimité".

Problème
Le résultat retourné lors de l'affichage des aliments d'une recette se limite à son "titre" (et url pointant vers son contenu).

J'aimerais que certaines informations (champs) soient visible pour chaque aliment d'une recette.

Par exemple :
Recette de grand-mère
Les aliments :
pomme (composition évalué pour 1 unité)
chocolat (composition évalué pour 100g)

etc.

Les chiffres (1 et 100) étant les valeurs d'un champ d'aliment "quantité".
unité et g étant les valeurs d'un champ d'aliment "Unité de mesure".

Ma première idée a été de réalisé une vue avec le module View : "Vue aliments".
Je suis parvenu à arriver à ce résultat. Seulement, c'est une vue à part entière et j'aimerais que ce contenu soit directement lié au champ "Les aliments" de ma recette.

J'ai suivi l'article ci-dessous mais je n'y suis pas parvenu.
https://drupal.org/node/289738

Merci d'avance pour votre aide,

Cordialement,

sokarcreative