locale

Message d'erreur à l'activation du français

Submitted by tehem on

Salut à tou(te)s,

me voici devant un problème encore jamais rencontré (par moi) lors d'une installation de Drupal 7.

Je l'ai tout d'abord installé en anglais (dernière version 7.22).
J'y ai ajouté quelques modules, contenus et autres.
Est venu ensuite le moment de le traduire, j'ai activé locale et j'ai ajouté le français comme langue, que j'ai traduit en important le dernier fichier trouvé sur http://localize.drupal.org/

Certaines traductions ne s'affichent pas

Submitted by NiKo2b on

Bonjour à tous

Je suis sur Drupal 7 et j'ai importé des fichiers de traduction pour mettre le CMS en français.
Cependant certains éléments (sans vraiment de cohérence) restent en anglais. Par exemple, le bouton "Home" devrait être "Accueil", ou encore "Find content" dans la barre d'administration devrait être "Trouver des contenus" ou quelque chose dans ce genre.

Import .po Drupal 7

Submitted by navz on

Bonjour,

J'ai de gros problèmes de performances sur un serveur de test et je n'arrive pas à envoyer les fichiers .po de chaque langue que je veux ajouter. En gros, ça mouline pendant des heures - sans erreur au final - mais la langue n'est jamais importée (ou une fois sur 10).

Je sais qu'il est possible de pré-charger un .po, ce qui permettra de le faire être détecté et automatiquement ajouté à la création de la langue, mais dans mes contraintes, il y a des langues personnalisées (= non existantes sur localize.drupal.org) et je ne peux pas utiliser cette ruse.

[Résolu] Erreur "warning: htmlspecialchars", une erreur qui semble avoir un lien avec "content translation" et "locale"

Submitted by sylvain.stahl on

Bonjour à toute la communauté,

Je rencontre depuis quelques semaines une erreur qui apparait sur toutes les pages du site associatif que j'administre:
warning: htmlspecialchars() [function.htmlspecialchars]: Invalid multibyte sequence in argument in /homez.9/atlancie/www/includes/bootstrap.inc on line 857.