Message d'avertissement

The subscription service is currently unavailable. Please try again later.

Modifier "Shopping cart" dans ubercart

Information importante

En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".

Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact


De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.

Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".

Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.

Bonsoir à tous,

Juste ce message pour demander une aide de votre part.

J'ai en effet configuré ubercart sans problème majeur mais il

se pose un seul problème, je n'arrive pas à modifier "Shopping cart".

Je souhaiterai changer ce titre.

J'ai fait un "print écran" du problème.

Voici le lien: http://www.cijoint.fr/cj201104/cijHTj1ypy.png.

Merci d'avance.

Forum : 
Version de Drupal : 

Bonjour,

J'ai regardé sur uc_cart.module

J'ai en effet trouvé les lignés où il y avait shopping cart title, je

les ai modifiées mais rien n'y fait.

Comment faire pour que les modifications d'un module prenne sur mon site?

A moins que le problème ne soit pas encore résolu.

SVP, aidez moi à résoudre ce problème.

Hello,

Ta capture montre des termes en anglais. As-tu francisé Drupal et Ubercart ?

Ce qu'il faut faire si ta boutique est en français :
- Activer le module Locale
- Activer et choisir le français par défaut comme langue
- importer le fichier .po qui va bien, par ex ici :
http://ftp.drupal.org/files/translations/6.x/drupal/

Pour les modules :
http://ftp.drupal.org/files/translations/6.x/ (laisser la page se charger, elle est loourde
Pour ubercart :
http://ftp.drupal.org/files/translations/6.x/ubercart/

Ensuite, recherche le terme Shopping Cart :
admin/build/translate/search

Puis dans 'interface utilisateur' , traduire la chaîne par Panier par ex.

Bonsoir,

Tout d'abord merci pour votre réponse.

En fait le problème n'est pas de traduire l'interface mais

mettre un autre mot anglais à la place.

Je veux "virer" SHOPPING CART car cela ne correspond pas.

Je suis allé dans uc_cart/module., j'ai en effet trouvé un titre

avec shopping cart mais même en modifiant toutes les occurences,

rien n'y fait.

En utilisant votre méthode, j'ai pris le fichier "drupal-6.13.uk.po"

puis je l'ai mis dans site\default\files en utilisant search, il ne trouve

rien.

Que puis je faire?

Bonsoir,

Juste pour dire que le problème était résolu.

A chaque modification, il faut un vidange de cache pour que cela

fonctionne.

Quelque chose de banal mais qui a son importance.

La modif se fait en effet dans module.

Trouver le titre shopping cart et le modifier.