Traduction forum

Information importante

En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".

Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact


De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.

Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".

Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.

Un seul léger pb mais qui vient de la version anglaise
Forums
* Mes sujets de discussion.
* Sujets actifs.
* Poster un nouveau sujet.
("Sujets actifs" renvoi vers "messages récents", c'est à dire aux messages classés par ordre chronologique inverse, donc modifier au plus simple) => Messages récents

Sinon RAS pour le forum

Forum : 

Dans "créer un contenu" quand on peut poster un message il y a marqué :

sujet de discussion

Un forum est un Un sujet de discussion est une contribution dans le forum pour discuter avec les autres utilisateurs.

il faut enlever le "Un forum est un" du début de la phrase.

C'est une erreur récemment introduite pour la V4.6 car sur drupalfrancais.zapto.org on a :

  • Sujet de discussion
    Un forum est une discussion permettant aux utilisateurs de parler d'un sujet donné.